FAQ Service (Spanish)

Las diferencias entre BOINC 5 y BOINC 6: (Añadiremos más detalles a esta FAQ según vayan surgiendo)

La Gran Diferencia: ¿Dónde se instala BOINC?
BOINC 6 usa directorios distintos para sus ejecutables y archivos de datos. Estos archivos ahora ya no pueden permanecer juntos puesto que eso daría lugar a problemas de permisos. Los archivos de datos son los que necesitarán permiso de escritura.

El directorio por defecto donde BOINC instalará sus archivos ejecutables es:
Windows: C:\PROGRAM FILES\BOINC\
Linux: se ubicará allá donde Ud. descomprima los archivos/BOINC/
Macintosh: /Applications/BOINC/

El directorio por defecto donde BOINC instalará los archivos de datos es:
Windows 98/SE/ME: C:\Windows\All Users\BOINC Data\ or C:\Windows\Profiles\All Users\BOINC Data\
Windows 2000/XP: C:\Documents and Settings\All Users\Application Data\BOINC Data\
Windows Vista: C:\ProgramData\BOINC Data\
Linux: se ubicará allá donde Ud. descomprima los archivos/BOINC Data/
Macintosh OS X: /Library/Applications Support/BOINC Data/

En el caso de Windows Ud. puede decirle al instalador de BOINC que siga otras rutas diferentes para instalar los directorios; no hace falta seguir las rutas que ofrece por defecto si no le convienen.

Según la cantidad de datos que deban ser migrados, la migración puede durar desde unos minutos hasta un par de horas. También debe tener suficiente espacio en el disco duro para realizar una copia completa de BOINC. En principio la migración debe ocurrir sólo una vez. Cuando Ud. vuelva a actualizar su versión de BOINC la migración no volverá a realizarse.

Para ver una explicación detallada de la instalación de BOINC en las distintas versiones de Windows, por favor mire esta FAQ donde verá en imágenes el proceso de instalación.

Las Cuentas
BOINC 6 podrá ejecutarse bajo su nombre de usuario, pero si Ud. selecciona la instalación en el modo de servicio protegido, el instalador creará varias cuentas nuevas que servirán sólo para BOINC. Estas cuentas son: 'boinc_master' (cuenta maestra), 'boinc_project' (cuenta de proyecto), 'boinc_admins' (cuenta de administradores), 'boinc_users' (cuenta de usuarios) y finalmente 'boinc_projects' (cuenta de proyectos).

Antes de que BOINC pueda usar estas cuentas nuevas y ejecutarse, es necesario reiniciar el ordenador una vez finalizado el proceso de instalación. Si no lo hace, BOINC no se ejecutará.
Asegúrese de haber cerrado/guardado todos los demás programas antes de pulsar Finalizar en el instalador, pues el proceso de reinicio empezará inmediatamente!

El ordenador sólo necesitará reiniciarse después de haber actualizado desde una versión de BOINC 4.x.x, 5.xx o 6.1.x, o qualquier versión BOINC de terceros.

Los Gráficos y el Salvapantallas
La forma en que funcionan los gráficos, ha cambiado de un modo significante.
En BOINC 5 y las versiones anteriores, el módulo gráfico iba unido a la aplicación científica. Pero en BOINC 6 las aplicaciones gráficas y científicas van separadas. Se ha hecho por si acaso ocurre algún problema con los gráficos, para que la tarea no falle con un error de computación. Aunque la aplicación gráfica pueda fallar, el proceso de la tarea continuará.

En el caso de Windows Vista la ejecución de BOINC como servicio se realiza en el escritorio 0, y la visualización del usuario será en algunos casos escritorio > 0. En Vista, los gráficos integrados a las aplicaciones podrían no ser mostrados.

Cuando BOINC 6 se instala en modo protegido (como servicio), sólo permite que se vean en la ventana gráfica o en el salvapantallas las aplicaciones con gráficos nuevos creados para BOINC 6. Las aplicaciones antiguas se ejecutarán sin problema, pero no mostrarán los gráficos ni el salvapantallas del proyecto. Este modo también permite que BOINC se ejecute sin ningún usuario conectado.

Cuando BOINC 6 se instala en modo de compatibilidad gráfica (no como servicio), se verán las gráficas tanto de las aplicaciones (tareas) antiguas como de las nuevas. Este modo se puede considerar multi-usario. Exige que el usario haya entrado al sistema.

Se instó a todos los proyectos acerca de hacer nuevas aplicaciones gráficas.

¿Qué hacer y qué evitar?
- La antigua solución alternativa para ver los gráficos bajo instalación en modo de servicio ya no funciona. Tan pronto le digamos a BOINC que use la cuenta del sistema local, BOINC no se ejecutará.

- El salvapantallas ahora puede funcionar con la protección de contraseña.

- Instalar BOINC en un solo directorio ya no funciona. Los archivos de datos siempre tienen que estar en otro directorio, nunca en el mismo que los programas.

- El instalador de Windows prohíbe algunas ubicaciones para BOINC. Por ejemplo, no se puede ubicar en el directorio raíz de cualquier unidad, ni en los directorios protegidos del entorno Windows. De todos modos, si Ud. intenta instalar BOINC en un directorio prohibido, aparecerá un mensaje de advertencia y el instalador volverá al menú de directorios.

Compatibilidad con Vista
BOINC 6 es totalmente compatible con Windows Vista.

Incompatibilid con los Controladores de Dominio
Las versiones actuales de BOINC 6.2 son incompatibles con los Domain Controllers. Esto significa que BOINC no se puede instalar en su sistema si es un ordenador bajo un dominio en una red. Esto es debido a que los programadores han usado los interfaces de las cuentas locales en lugar de los de las cuentas globales.

Se prevé que la solución esté disponible en la versión BOINC 6.4.

La Desinstalación
Si Ud. instala BOINC 6 y más tarde lo desinstala usando Añadir/Quitar Programas, el directorio de Datos se vuelve a migrar al directorio BOINC. Se hace de este modo para permitir que el usuario vuelva si quiere a BOINC 5.10 sin necesidad de cambiar muchos archivos de sitio manualmente.

Estabilidad y Problemas
Esta versión de BOINC se ha probado durante más de 6 meses y los participantes en las pruebas la consideran estable. Eso no significa que se ejecute de un modo estable en su ordenador. Si tiene problemas, explique por favor lo que le ocurre en el foro BOINC Dev forums, donde le podremos ayudar o hacer que los programadores puedan tener en cuenta el fallo, en el caso de que lo sea, para solucionarlo.

Si anuncia un problema en aquel foro, por favor, dé detalles sobre su ordenador (marca y modelo, tipo de CPU, tarjeta de video y versión de DirectX si tiene problemas gráficos, que sistema operativo tiene, en que modo instaló BOINC, y todos los detalles de sus controladores que pueda obtener. Si le aparecen mensajes de error, por favor inclúyalos también. Y si aparece la Pantalla Azul de la Muerte, nos interesaría saber lo que dice, no tan solo el hecho de que le haya ocurrido.

Si de repente tiene problemas con las aplicaciones científicas (tareas) de un proyecto, explíquenos por favor de que proyecto se trata, la versión de la aplicación que tiene, y lo que Ud. ha hecho ya para intentar averiguar si el problema ocurrió por causa de BOINC.

FAQ: Todo sobre BOINC 6
Title:	Todo sobre BOINC 6
Author:	mo.v
Views:	4769
Category:	03. BOINC Client Software: Preguntas y Respuestas
Available in:
Created:	26/07/2008 06:45:47
Last Modified:	30/07/2008 06:50:24
Contents:	Las diferencias entre BOINC 5 y BOINC 6: (Añadiremos más detalles a esta FAQ según vayan surgiendo) La Gran Diferencia: ¿Dónde se instala BOINC? BOINC 6 usa directorios distintos para sus ejecutables y archivos de datos. Estos archivos ahora ya no pueden permanecer juntos puesto que eso daría lugar a problemas de permisos. Los archivos de datos son los que necesitarán permiso de escritura. El directorio por defecto donde BOINC instalará sus archivos ejecutables es: Windows: C:\PROGRAM FILES\BOINC\ Linux: se ubicará allá donde Ud. descomprima los archivos/BOINC/ Macintosh: /Applications/BOINC/ El directorio por defecto donde BOINC instalará los archivos de datos es: Windows 98/SE/ME: C:\Windows\All Users\BOINC Data\ or C:\Windows\Profiles\All Users\BOINC Data\ Windows 2000/XP: C:\Documents and Settings\All Users\Application Data\BOINC Data\ Windows Vista: C:\ProgramData\BOINC Data\ Linux: se ubicará allá donde Ud. descomprima los archivos/BOINC Data/ Macintosh OS X: /Library/Applications Support/BOINC Data/ En el caso de Windows Ud. puede decirle al instalador de BOINC que siga otras rutas diferentes para instalar los directorios; no hace falta seguir las rutas que ofrece por defecto si no le convienen. Según la cantidad de datos que deban ser migrados, la migración puede durar desde unos minutos hasta un par de horas. También debe tener suficiente espacio en el disco duro para realizar una copia completa de BOINC. En principio la migración debe ocurrir sólo una vez. Cuando Ud. vuelva a actualizar su versión de BOINC la migración no volverá a realizarse. Para ver una explicación detallada de la instalación de BOINC en las distintas versiones de Windows, por favor mire esta FAQ donde verá en imágenes el proceso de instalación. Las Cuentas BOINC 6 podrá ejecutarse bajo su nombre de usuario, pero si Ud. selecciona la instalación en el modo de servicio protegido, el instalador creará varias cuentas nuevas que servirán sólo para BOINC. Estas cuentas son: 'boinc_master' (cuenta maestra), 'boinc_project' (cuenta de proyecto), 'boinc_admins' (cuenta de administradores), 'boinc_users' (cuenta de usuarios) y finalmente 'boinc_projects' (cuenta de proyectos). Antes de que BOINC pueda usar estas cuentas nuevas y ejecutarse, es necesario reiniciar el ordenador una vez finalizado el proceso de instalación. Si no lo hace, BOINC no se ejecutará. Asegúrese de haber cerrado/guardado todos los demás programas antes de pulsar Finalizar en el instalador, pues el proceso de reinicio empezará inmediatamente! El ordenador sólo necesitará reiniciarse después de haber actualizado desde una versión de BOINC 4.x.x, 5.xx o 6.1.x, o qualquier versión BOINC de terceros. Los Gráficos y el Salvapantallas La forma en que funcionan los gráficos, ha cambiado de un modo significante. En BOINC 5 y las versiones anteriores, el módulo gráfico iba unido a la aplicación científica. Pero en BOINC 6 las aplicaciones gráficas y científicas van separadas. Se ha hecho por si acaso ocurre algún problema con los gráficos, para que la tarea no falle con un error de computación. Aunque la aplicación gráfica pueda fallar, el proceso de la tarea continuará. En el caso de Windows Vista la ejecución de BOINC como servicio se realiza en el escritorio 0, y la visualización del usuario será en algunos casos escritorio > 0. En Vista, los gráficos integrados a las aplicaciones podrían no ser mostrados. Cuando BOINC 6 se instala en modo protegido (como servicio), sólo permite que se vean en la ventana gráfica o en el salvapantallas las aplicaciones con gráficos nuevos creados para BOINC 6. Las aplicaciones antiguas se ejecutarán sin problema, pero no mostrarán los gráficos ni el salvapantallas del proyecto. Este modo también permite que BOINC se ejecute sin ningún usuario conectado. Cuando BOINC 6 se instala en modo de compatibilidad gráfica (no como servicio), se verán las gráficas tanto de las aplicaciones (tareas) antiguas como de las nuevas. Este modo se puede considerar multi-usario. Exige que el usario haya entrado al sistema. Se instó a todos los proyectos acerca de hacer nuevas aplicaciones gráficas. ¿Qué hacer y qué evitar? - La antigua solución alternativa para ver los gráficos bajo instalación en modo de servicio ya no funciona. Tan pronto le digamos a BOINC que use la cuenta del sistema local, BOINC no se ejecutará. - El salvapantallas ahora puede funcionar con la protección de contraseña. - Instalar BOINC en un solo directorio ya no funciona. Los archivos de datos siempre tienen que estar en otro directorio, nunca en el mismo que los programas. - El instalador de Windows prohíbe algunas ubicaciones para BOINC. Por ejemplo, no se puede ubicar en el directorio raíz de cualquier unidad, ni en los directorios protegidos del entorno Windows. De todos modos, si Ud. intenta instalar BOINC en un directorio prohibido, aparecerá un mensaje de advertencia y el instalador volverá al menú de directorios. Compatibilidad con Vista BOINC 6 es totalmente compatible con Windows Vista. Incompatibilid con los Controladores de Dominio Las versiones actuales de BOINC 6.2 son incompatibles con los Domain Controllers. Esto significa que BOINC no se puede instalar en su sistema si es un ordenador bajo un dominio en una red. Esto es debido a que los programadores han usado los interfaces de las cuentas locales en lugar de los de las cuentas globales. Se prevé que la solución esté disponible en la versión BOINC 6.4. La Desinstalación Si Ud. instala BOINC 6 y más tarde lo desinstala usando Añadir/Quitar Programas, el directorio de Datos se vuelve a migrar al directorio BOINC. Se hace de este modo para permitir que el usuario vuelva si quiere a BOINC 5.10 sin necesidad de cambiar muchos archivos de sitio manualmente. Estabilidad y Problemas Esta versión de BOINC se ha probado durante más de 6 meses y los participantes en las pruebas la consideran estable. Eso no significa que se ejecute de un modo estable en su ordenador. Si tiene problemas, explique por favor lo que le ocurre en el foro BOINC Dev forums, donde le podremos ayudar o hacer que los programadores puedan tener en cuenta el fallo, en el caso de que lo sea, para solucionarlo. Si anuncia un problema en aquel foro, por favor, dé detalles sobre su ordenador (marca y modelo, tipo de CPU, tarjeta de video y versión de DirectX si tiene problemas gráficos, que sistema operativo tiene, en que modo instaló BOINC, y todos los detalles de sus controladores que pueda obtener. Si le aparecen mensajes de error, por favor inclúyalos también. Y si aparece la Pantalla Azul de la Muerte, nos interesaría saber lo que dice, no tan solo el hecho de que le haya ocurrido. Si de repente tiene problemas con las aplicaciones científicas (tareas) de un proyecto, explíquenos por favor de que proyecto se trata, la versión de la aplicación que tiene, y lo que Ud. ha hecho ya para intentar averiguar si el problema ocurrió por causa de BOINC.

FAQ Service (Spanish)

Todo sobre BOINC 6